KARAR.COM
Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ara seçim için hazırlanan reklamlar arasından biri büyük tepki çekti. Trump ve İncil ayetinin yer aldığı billboard reklamında Trump için Mesih göndermesi yapılıyor.
İncil’deki John 1:14’deki tam alıntı ise şu şekilde;
“Söz, ete dönüştü ve onun aralarında kalmasını sağladı.
Onun yüceliğini, Babadan gelen, lütuf ve gerçekle dolu olan tek ve yüce Oğul’un görkemini gördük.”
Reklamda ve İncil’deki “Söz ete dönüştü” ifadesi direkt olarak İsa Mesih’i kastediyor. Hıristiyan inancına göre, Tanrı İsa’nın bedeninden dünyaya geldiği için bu ayetten bir bölümün kullanılması o kişiye Mesih vasfı yüklüyor. Türkçeye en yakın açıklama ise, “Tanrı’nın vücut bulmuş hali” oluyor.
Trump için böyle bir reklam çalışmasının yapılması büyük tepki çekerken, Missouri’de yaşayan insanlar sosyal medyadan tepkilerini dile getirdi. Reklamı çok rahatsız edici bulan vatandaşlar, billboard’un kaldırılmasını istedi. Reklamın çok ayırıcı olduğunu ve dini değerleri kullanmanın yanlış olduğunu ifade eden vatandaşlar, kutsal sözlerin kullanılmamasını istedi.
Bölgedeki reklam panolarından sorumlu olan DDI Media, reklamı kaldırdı ancak reklam için kimin ödeme yaptığını açıklamadı. Şirket, prensip gereği reklamın ücretini kimin verdiğini izin almadan açıklayamayacaklarını bildirdi. Bölgedeki iki kiliseden biri olan ve ayete adını veren St. John’un İlk Vaftiz Kilisesi, yapılan reklamı şikayet ederek rahatsızlığını dile getirdi.
